スキップしてメイン コンテンツに移動

Cutting-edge Daily Life of Elderly #3 Let Both Flowers and Ms. Sue Blossom


In Japan, a new professional role “Work-Like Activity Support Coordinator” was introduced in 2020 as part of the Program to Develop a Support System in Daily Living. Municipalities can assign these coordinators to help older people participate in society with a role*1. While the national long-term care insurance system aims to support older people’s independence, the existing job assistance system alone has been insufficient in enabling them to find a meaningful job. The coordinator system has been created to help resolve this issue. According to 2022 data*, among 450 municipalities in the Kanto and Shin-etsu regions, only 2.5% have assigned these coordinators.


    

Source: Hofu City, Yamaguchi Prefecture

Every morning, I see many adult day care buses picking up older people in my neighborhood. One of them is Ms. Sue (pseudonym), who lives two doors down from me. Aged over 80, Sue looks a bit weaker, losing her balance when walking, and seems to need help getting on and off the bus. I would watch her from a distance, worrying if she’s okay.

 

One Sunday, as I stepped out the front door, I spotted an old woman running water from the tap on the greenway in front of my house, filling a bucket with water. I looked closer, and guess it was? Sue! She was walking with steady steps, carrying the bucket with strong arms, and looking delighted in splashing water over the flowers again and again. Along with the flowers on the greenway, she was also giving a splash or two over her own plants, like, “Oh well, I might as well water my flowers too.”

She then enjoyed watching water droplets on the leaves sparkling under sunlight, and leisurely walked inside her house.

She looked totally different from the Sue I had known, but that was the real Sue in her everyday life.

 

Despite the severe and longer heat this summer, Sue would water the flowers with a big smile every day, except on rainy days and when she went to the day care center. The flowers, both on the greenway and in her garden, bloomed beautifully in the heat thanks to Sue.

 

But one day, as I passed by the water tap, I found a note saying: “This is public water, not for private use. XX City.” I was like, “Oh no! What would Sue do??” Right at that moment, Sue came out of her house.

What do you think she did? She glanced at the note, quickly tore it off, and crumpled it up! Then, as if nothing had happened, Sue turned on the tap as usual, filled the bucket with water, and began splashing water over the flowers on the greenway and in her garden.

I wanted to clap my hands and say "Bravo!"

 

Watering plants with a bucket is quite a bit of work, requiring stamina and a strong core. If watering plants helps her regain stamina and smile more often, can’t we possibly have her do it as a “job”? It can be done if a work-like activity support coordinator collaborates with a management body of the greenway, and this activity can also expand to more people, letting them blossom through meaningful work.

 










Written by Mamiko Kashima

 

*1 International Longevity Center. “FY 2022 Study on Promoting Collaboration with the Business Sector in Daily Support and Frailty Prevention for Older People, Aiming to Build Community-Based Integrated Care Systems” Report.

*2 Hamagin Research Institute. “FY 2022 Study on Assignment of Work-Like Activity Support Coordinators to Promote Older People’s Participation” Report.

  

コメント

このブログの人気の投稿

Cutting-edge Daily Life of Elderly #10 Joining Hands to Exchange Energy

We can now enjoy longevity as we live in the 100-year-life era. People first worked to extend the average life expectancy, and then aimed for longer healthy life expectancy. I would say Japan has now entered the era aiming for longer “engage life expectancy.” What is engage life expectancy? It is the period in which a person can contribute to society and others. Going beyond healthy life expectancy, it refers to how long we can be useful to society throughout our lives.   “We are offering free hand massages today. You’re welcome to try it.” A receptionist told me when I visited a car dealership the other day. Lucky me! I instantly replied, “Yes, please!”   The massage space was set up in a corner of the showroom, with two massage therapists waiting for guests. The one on the right was a young, innocent-looking woman, carefully checking the cosmetic items she’d use for massaging. The one on the left was an older women, looking fully ready to serve and smiling at m...

< Series: What is “normal” in Japan, what is “normal” in other countries #1> Where do people want to spend their final days? Where do they actually spend their final days?

 From 2010 to 2011, the International Longevity Center Japan carried out an international comparative research project on end-of-life care. As part of this project, we conducted the International Comparative Study on Ideal Terminal Care and Death. In this study, we asked medical doctors, nurses, direct care workers, and social workers about what they thought was ideal terminal care and what would actually happen.   The International Comparative Study on Ideal Terminal Care and Death : English summary. https://www.ilcjapan.org/studyE/doc/End-of-life_Care.pdf List of research activities since 2010 (in English) https://www.ilcjapan.org/studyE/index.html   In this study, we presented these professionals in different countries with hypothetical cases, including Mrs. A with terminal cancer as shown below. We asked them where they thought would be the best place for Mrs. A to spend her final days. Additionally, we asked them where they thought she would actually ...

推し活とプロダクティブ#15 社会的処方とプロダクティブ

夏休み、いつもより 80 代の両親と過ごす時間の長い毎日。 慌ただしすぎて気づかなかったこと、一部分しか知らずに深刻さを理解していなかったことを突きつけられる毎日。   ため息ばかりではあるけれど、研究者としては、毎日を追いかけることで新たな発見もあったりする。 その一つが、母が不安定になるとはじまる二つの行動の実態が見えたこと。   母の不安や焦りのサインとも言えるのだけれど、一つ目の行動が、同じ家にいる夫に、ひどい日は 100 回以上も電話をかけ続けること。 留守電にしてる父のスマホには、実家や昔の住まいに「迎えに来てください」のメッセージがたくさん。   これが増えるときに連動しているのが、認知症外来への通院日と一番身近な家族である夫が外出したり zoom などで自分の知らない世界と楽しそうに話した後。 不安だよね … 、漠然とした事実を突きつけられるって、支えだと思っていた人が知らない世界にいるって … 。   もう一つの行動が、何時間も何回も、食器棚や冷蔵庫の整理をすること。 お皿の位置がしょっちゅう変わり、買ったばかりの新玉ねぎが丸ごと冷凍庫に入っていたり、ワタシもイライラしてしまうことも多々だったのだけれど … 。   夏休み、チラチラ観察をした結果、わかったのが、この引き金となるトリガーがあること。 それは、忘れちゃう、無くしちゃう、作りすぎちゃう母に先回りして家族が役割を奪ってしまうこと。   できないでしょ、座っててと部屋の片隅に押しやるのは一番やっちゃいけないこと。 わかってはいるけれど、やっぱり一緒にいる時間が多いほどに難しい … 。   そんな日常で驚くのは、冬の個展に向けて作品の準備をしたり、認知症になったご近所さんを心配をしている時はかっての母に戻ること。 発注済みの額縁屋さんに何度も電話したり、ご近所さんが既に亡くなっていることを忘れていたりというオチはあるのだけれど … 。   元気な時よりも、弱ってきた時ほどに、役割を持っていると感じられることって大事。 それを家族だってわかっちゃいるけれど、余裕もないし、ストレスで自分が助けてもらいたい位の状況だったりも...