スキップしてメイン コンテンツに移動

日本の「ふつう」と海外の「ふつう」#1 人生の最期を迎えたい場所、実際に迎える場所

国際長寿センターでは、2010年から2011年にかけて看取りに関する国際比較調査を行い、その中で「理想の看取りと死に関する国際比較調査」を行いました。それは、医師・看護師・介護士・ソーシャルワーカーに看取りに関する理想と実際に行うであろう現実を調べたものです※1。

 


この調査の中で、例えば各国の専門職に対して末期がんのAさんのケースを提示して、本人にとってどこが終末を迎えるのにふさわしいかを質問し、さらに今までの経験を踏まえて実際にどこで終末を迎えることになることになるかも聞いています。

 

 

結果は上の通りで、各国ともに自宅で最期を迎えることが最もふさわしいと考えられていながら、実際には各国ともに専門職から見て自宅ではない場所で最期を迎える場合が多いことを示しています。特に日本はそのギャップが最も大きな国となっています。

 

また、2021年に日本財団が実施した「人生の最期の迎え方に関する全国調査」(※2)では、高齢者本人に「あなたは、死期が迫っているとわかったときに、人生の最期をどこで迎えたいですか」と質問して、以下の結果(回答全体)を得ています。

「自宅」58.8%

「医療施設」33.9%

「介護施設」4.1%

「子の家」0.1%

「その他」3.1%

 

さらに、2023年度の「人生の最終段階における医療・ケアに関する意識調査」では以下の通りです(一般国民の回答)。

「最期をどこで迎えたいですか」

「自宅」43.8%

「医療機関」41.6%

「介護施設」10.0%

「無回答」4.6%

 

上記のように、高齢者本人、またケア専門職の見方においても自宅での最期は望ましいと考えられていますが、実際の死亡の場所はどこなのでしょうか?

 

 
必ずしも各国において継続的に死亡の場所に関するデータを提供しているわけではありませんので、残念ながらやや不ぞろいな表となっています。また、いわゆる住宅系の施設のありかた、死亡直前に入院した場合の扱いなど各国の基準も明らかではありません。しかし各国の「傾向」は明瞭に見ることができます。

 

上の表で、日本の「自宅」は各国の中で自宅の割合は最も低くなっています。2000年から2020年にかけて13.9%から15.7%へとやや増加しています。各国ともにこの傾向は同じでフランスを除くと漸増といったところです。

伸びているのは各国ともに「ナーシングホーム・ケア付き住宅」で、日本の場合は2000年から2020年にかけて2.4%から12.5%へと大きく増加しています。

 

この在宅死亡12.5%という結果は、「理想の看取りと死に関する国際比較調査」における終末を迎えるのにふさわしい場所の79.2%、「人生の最期の迎え方に関する全国調査」の自宅で最期を迎えたい58.8%、「人生の最終段階における医療・ケアに関する意識調査」の43.8%よりも大きくかけ離れています。

このギャップはどこからきているのでしょうか?

 

「理想の看取りと死に関する国際比較調査」や「人生の最期の迎え方に関する全国調査」では、自宅で最期を迎えたいという本人の意向と可能な限りの医療努力を求める家族の意向に違いがあり、家族の意向が優先される実態が示唆されています。

また、各国において使いやすい後見制度が整備されているかどうかも重要でしょう。後見制度の普及は本人の意向をはっきりと示し、周囲もそれを把握することももたらします。

 

日本において、高齢者の家族との同居関係は大きく変化しています。2024年度の国民生活基礎調査(※3)によると「高齢者のいる世帯」の中で初めて「単独世帯」が最多となりました。(2024年に単独世帯は32.7%、夫婦のみの世帯が31.8%、三世代世帯は6.3%。1989年(平成元年)には単独世帯は14.8%、夫婦のみの世帯が20.9%、三世代世帯は40.7%)

つまり、高齢者本人からみて、終末期については周囲の人たちが何とかしてくれるという環境が減ってきています。終末期に関する自分の考えを普段から周囲に明らかにしておくことも超高齢社会における高齢者の役割のひとつであると考えられます。

 

※1「理想の看取りと死に関する国際比較調査」サマリー

https://www.ilcjapan.org/study/doc/summary_1001.pdf

2010年からの調査一覧

https://www.ilcjapan.org/study/index2010_19.html


※2 人生の最期の迎え方に関する全国調査

new_pr_20210329.pdf

 

※3 厚生労働省「国民生活基礎調査」

https://www.mhlw.go.jp/toukei/list/20-21.html 


<大上真一>

コメント

このブログの人気の投稿

Supporting my fav seniors #17 Getting a little revenge with Japanese New Year cuisine “Osechi Ryori”

  Mrs. A: “I should start buying ingredients for Osechi Ryori pretty soon. Stores must be crowded next weekend, and I’d rather avoid that.” Mrs. B: “Wow, you’re making Osechi yourself? That’s a lot of work to do. How nice of you! It that because you’re having a family gathering?”   Mrs. A: “No, we aren’t getting together. But my husband now has no one to visit and enjoy Osechi together for New Year. So I kind of feel sorry for him.” Mrs. B: “But it sounds like life is much easier now. You no longer need to visit your husband’s parents’ house, helping prepare Osechi and acting as “good daughter-in-law” every minute. What a relief! It must feel as if you were in heaven.”   I overheard this conversation with big laughs between two women, probably in their mid-70s, at the sauna of a local gym. They went on and on, talking about how painful it had been as daughter-in-law to visit the husband’s parents’ house for New Year.   While listening to this conversa...

Cutting-edge Daily Life of Elderly #12 Afraid of falling? Not to worry!

  In FY2024, about 11,200 people aged 65 or over died (indoor and outdoor) due to falling, more than five times as many as road traffic deaths (about 2,100). You can say the number is quite significant as a cause of deaths other than illness.   Number of deaths among people aged 65+ due to traffic accidents (blue) and falls (orange): 2024 Source: Ministry of Health, Labour and Welfare. 2024 Vital Statistics (definite figures).   One day, as I got off an escalator at a station on my way home from work, I found an older man lying face down. People around him also noticed him and kept looking from a distance. It seemed like he tripped on the escalator and hit his face. His glasses were cracked, and blood was coming out of his forehead. His mouth was also cut. As I approached him to ask if he was all right, a young man, maybe in his 30s, smoothly came over and sat down in front of him. “Are you all right? Can you hear me? Does anything hurt?” The young man c...

推し活とプロダクティブ#17 お節料理という小さな「フクシュウ」

  A さん「そろそろお節の材料なんかの買い出しよね、来週末だと混みそうだし … 」 B さん「あら、お節をつくるの?面倒なのによくやるわね … 、家族が集まるから?」   A さん「集まらないんだけどね、うちの夫、お節を食べに行く先も無くなってかわいそうだから」 B さん「でも、楽になったわよね、大晦日から夫の実家に行ってお節を手伝って、気を遣って、それがないだけで天国よね」   と、スポーツクラブのサウナで目を合わせて大笑いするのは 70 代真ん中くらいの女子 2 人。 ここからはずっと、嫁として夫の実家に年末年始に行く辛さが語られていたのだけれど … 。   そんな会話に耳を傾けながら気になったのは、 A さんの言葉と表情のミスマッチ。 親がなくなり実家での集まりも消滅、年始の訪問先もなくなった夫のためにお節をつくるのが面倒と言いながらも、 A さんの表情は少し嬉しそうなのである。   夫の実家でいいお嫁さんをやるのがいかに大変だったか、 40 年頑張った自分を褒めたいというトークに耳を傾けながら、ミスマッチの背景を想像。 多分、定年退職してからは出る先や付き合いは家族がらみのみになった夫と、子育てが一段落し、仲間を増やしていく妻の組み合わせ。   今までは夫の実家で、お節を手伝い、気を遣うばかりだった自分にくらべ、お酒を飲み、なにも動かない夫にイライラしてきたけれど … 。 今になってみれば、自分は楽しんでいるけれど、夫はひとり家で過ごす毎日に、復讐とまでいかないけれど、少しだけニヤニヤしている?   これまでより時間も気持ちも余裕のある今、丁寧に作ったお節をだしながら感じるのは小さな優越感? いや〜、お節を誰かに作るというプロダクティブの裏にある悲喜交々、複雑だわ … 。   ---------------------------------------------------------------------------- 東海大学健康学部健康マネジメント学科 ウェルビーイングカレッジ 澤岡詩野( SHINO SAWAOKA ) jzt1864@tokai.ac.jp 健康学部公...