ILC-Japan

  Let’s Go To a Concert!   In Japan, around 36 million people were aged 65 and over as of the end of May 2024, of whom 6.8 million (18.9%)* were considered “frail,” facing the risk of losing independence. This number is larger than the total population of Singapore (around 6.1 million). The good news, however, is that frailty is reversible; you can restore and maintain your independence by improving your lifestyle.   In July 2024, my favorite band had an outside concert to celebrate their 30th anniversary. As their long-time fan enduring years without their concerts because of the pandemic, my excitement was beyond words! I was in my late 20s when I joined their fan club and started going to their concerts. Over 20 years have passed since then, and we are all growing older, including myself, the friend I go to their concerts with, other fans, as well as the artists.   On my way to the concert, I see a woman probably in her 60s, wearing a matching red event t-shirt, a litt

  ライブに行こうぜ！   2024 年 5 月末現在、 65 歳以上高齢者は約 3600 万人。そのうち要支援者を含むフレイルと呼ばれる自立した生活ができなくなる危険性が高い状態の人は約 680 万人（ 18.9 ％） ※ 。これはシンガポール（約 610 万人）や千葉県の人口（約 630 万人）より多い。ただし、フレイルには可逆性があり、生活を改善することにより、自立した状態に戻ること、維持することができるのだ。   　 2024 年 7 月、長いことファンとして応援しているバンドが結成 30 年を迎えた。コロナ禍を経て、久しぶりの野外でのライブ。ウキウキワクワクだ。 　ファンクラブに入り、ライブに行き始めたのは 20 代後半。あれから 20 年以上もの月日が過ぎた。アーティスト達はもちろん、私も、いつも一緒に行く友人もそれなりの年齢になった。そして周りの兄さん、姉さんたちも。   　みんなとおそろいの、真っ赤なイベント T シャツをまとい、少し派手目のお化粧を施し、髪をツインテールにした 60 代と思しき女性。アーティストと同じ色に染め、ワックスでガチガチにとがらせた髪でキメた同じく 60 代くらいの男性。みんな、静かに電車に乗り、若者とともに会場へ向かう。   いよいよ会場に入り、席に着く。ふと前の席を見ると、杖をついて娘さんらしき人に支えられて来ている方が。きっと無理をせず、座って楽しむのだろう、そう思っていた。友人もここ数年心臓の病気を患い、ライブは 6 年ぶり。体力に自信がないから途中で座るかもしれないと言っていた。   そして・・・幕が開く。キャー！！という歓声とともに一斉に皆立ち上がる。老いも若きも。前席の杖を突いた女性も！その日は、 1999 年のライブのリバイバル。 25 年前の自分に返って思いっきり楽しむ。   50 代になったとは思えないバンドマンたちのエネルギーを受け、それを倍のエネルギーで返すファンたち。 杖の女性は杖なしで両手を振り上げ、ツインテールの女性は腕にキラキラモールをつけ、トゲトゲツンツンおじさんも拳を頭上に突き上げ、皆大きな声で歌い、踊る。笑顔があふれる。   アンコールを入れて 3 時間。え？誰も座らない？体力に自信がなかったはずの友人も汗まみれになってずっ

  Japan as a Super-Aged Society:  Health and Work among Older People It is widely known that Japan has had extremely high proportions of older people aged 65 and over. To help understand this super-aged society, let us look at some recent data on general trends related to population aging. For comparisons, we have selected Germany, France, and the UK, which are similar to Japan in terms of social security systems and GDP, as well as the Netherlands, the first country in the world to develop a long-term care insurance system. These are also the countries we have mainly studied at the International Longevity Center-Japan in our international comparative studies. Naturally, we cannot determine which country is better or worse based on these numbers. Each country has its own culture and systems, and these data do not necessarily indicate how satisfied or fulfilled older people feel in each country.   Proportion of older people in Japan and selected countries (%) Japan